About the Performance
2011年:《天使盼盼》音樂劇
Year 2011: Pan Pan, Engel der Hoffnung
粵語演出 Performed in English/Cantonese
演出日期 Date: 19-21.8.2011
演出場地 Venue: 沙田大會堂演奏廳 Auditorium, Sha Tin Town Hal
PanPan, Engel der Hoffnung is about PanPan, an angel who look shorter than others, thinking himself is worse than others. He flet lonely and inferior, until he met someone who changed his life and his life became hopeful. PanPan wants to share his hope to others, so he decided going to the earth......
創作人員Creative Team
藝術總監/導演/編劇 Artistic Director/ Director/Playwright 胡寶秀 Justine Woo
音樂總監/作曲/作詞 Musical Director/Composer/Lyricist 徐偉賢 Peco Chui
編曲 Arranger 褚鎮東 Anthony Chue
編舞 Choreographer 麥沛恆 Arthur Mak / 林俊浩Ivanhoe Lam
聯合導演Associate Director 馬雪宜 Michelle Ma
歌唱指導 Singing Coach 陳青昕Renee Chan
宣傳插畫/影像及動畫設計 Publicity Illustration/Animation Designer 伍尚豪 Peter Ng
佈景及服裝設計Set & Costume Designer 董子蓉 Yung Yung Tung
音響設計 Sound Designer 馬永齡 Matthew Ma
燈光設計 Lighting Designer 呂柏納 Jeff Lui
宣傳設計 Promotion Designer Shammer Creative Studio
現場伴奏 Live Music: 新世紀青年管弦樂團Millennium Youth Orchestra (MYO)
指揮 Conductor 何嘉盈 Jennifer Ho
配器Orchestration 沈韻琦Vicky Shum
製作人員Production Team
監製 Producer 馬蘊怡 Yvonne Ma
舞台監督 Stage Manager莊曉庭Sai Chong
執行舞台監督 Deputy Stage Manager 陳緻諾Chan Chi Nok
助理舞台監督 Assistant Stage Manager余慧琳Yu Wai Lam* / JU
舞台助理 Stage Crew 謝民權Tse Man Kuen
製作統籌 Production/Ticketing Coordinator 麥茵 Yan Mak
市場統籌 Marketing Coordinator鄭雪君 Phoebe Cheng
節目統籌 Programme Coordinator 陳基惠 Kei Chan
行政統籌 Administrative Coordinator馮寶茵 Peggy Fung
佈景製作 Set Production 魯氏美術製作有限公司 Lo’s Arts Production Set Construction
* 承蒙香港演藝學院允許參與是次演出
By kind permission of Hong Kong Academy for Performing Arts
19/8/2011 (Fri) | 7:30 p.m. |
20/8/2011 (Sat) |
3:00 p.m. 7:30 p.m. |
21/8/2012 (Sun) | 3:00 p.m. |
Auditorium, Sha Tin Town Hall
